Potvrzení o doručení datové zprávy
Elektronická podatelna Policie České republiky
([emailová adresa])

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

┌────────────┬───────────────────────────────────────────┐
│Název │ │
│(předmět) │Žádost o informace podle dotaz - Dopravní │
│datové │opatření ve Vokovicích - námitky PČR │
│zprávy: │ │
├────────────┼───────────────────────────────────────────┤
│Přidělené │ │
│evidenční │PID-EM-2025/1714300 │
│číslo v │ │
│e-podatelně:│ │
├────────────┼───────────────────────────────────────────┤
│Datum a čas │ │
│doručení │05.11.2025 12:38:26 │
│datové │ │
│zprávy: │ │
├────────────┼───────────────────────────────────────────┤
│Přijato od: │[FOI #9990 e-mail] ??│
└────────────┴───────────────────────────────────────────┘

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Vámi zaslaná datová zpráva označená jako Žádost o informace podle dotaz -
Dopravní opatření ve Vokovicích - námitky PČR, kterou jste zaslal(a) na
adresu elektronické podatelny [1][emailová adresa], byla
po kontrole všech náležitostí přijata elektronickou podatelnou a splňuje
podmínky pro další zpracování stanovené vyhláškou č. 259/2012 Sb., o
podrobnostech výkonu spisové služby. Tato zpráva Vám nesděluje, zda a
jakým způsobem byla Vaše datová zpráva vyřízena. Informuje pouze o tom, že
zpráva byla elektronickou podatelnou přijata k dalšímu zpracování.

Zpráva byla vygenerována automaticky systémem elektronické podatelny,
proto na tuto zprávu neodpovídejte.

Upozornění:

Touto formou komunikace není zajišťována pomoc v tísni. V naléhavých
případech se proto obracejte na nejbližší útvar Policie České republiky,
nebo využijte linku tísňového volání 158 nebo 112.

Co můžete udělat pro rychlé zpracování datové zprávy:

·         vyznačte útvar, kterému zprávu adresujete - a neznáte-li jej –
uveďte alespoň místo kde k události došlo; znáte-li číslo jednací, postačí
uvést je; při vyznačení místa je nezbytné dbát na jednoznačnost (např.
Třebíč je jen jedna, Lhot několik – zde je vhodné uvést i kraj nebo PSČ),

·         podání podle správního nebo trestního řádu musí (zjednodušeně
řečeno) obsahovat čeho se týká, co se požaduje, identifikaci odesilatele a
jeho podpis,

·         žádáte-li o konkrétní radu nebo stanovisko, identifikujte se
alespoň v rozsahu jména, příjmení a trvalého pobytu (v opačném případě
nelze očekávat radu jinou než obecnou)

·         PČR se zabývá i nepodepsanými podáními, je však třeba, aby
z takového podání bylo zřejmé na co je upozorňováno – a kde se tak děje
(viz první alinea); přeposlat e-mail bez komentáře k úspěšnému prošetření
zpravidla nepostačí.

Děkujeme, že přispíváte k rychlému a správnému zpracování Vašich datových
zpráv.

Confirmation message    
E-Registry of the Police of the Czech republic
([emailová adresa])

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

┌──────────┬───────────────────────────────────────────┐
│Electronic│ │
│submission│Žádost o informace podle dotaz - Dopravní │
│name │opatření ve Vokovicích - námitky PČR │
│(subject):│ │
├──────────┼───────────────────────────────────────────┤
│E-Registry│ │
│evidence │PID-EM-2025/1714300 │
│number: │ │
├──────────┼───────────────────────────────────────────┤
│Date and │05.11.2025 12:38:26 │
│time: │ │
├──────────┼───────────────────────────────────────────┤
│Received │[FOI #9990 e-mail] ??│
│from: │ │
└──────────┴───────────────────────────────────────────┘

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

The message you have sent to the e-Registry address
“[2][emailová adresa]“, entitled as Žádost o informace
podle dotaz - Dopravní opatření ve Vokovicích - námitky PČR, has been
successfully accepted, as it met the requirements for further processing
according to the conditions given by the Rule of government no. 259/2012
Coll.; details on use of the Document Management System.

This reply, however, does not provide you with the information associated
with the means of further processing but merely confirms that our
recipient system has received your message.

Please note this is an automatically generated message, do not reply.

NOTICE: This is not an emergency communication channel. In case of
emergency, please visit the Nearest Police Station or call 158 or 112.

References

Visible links
1. mailto:[emailová adresa]
2. mailto:[emailová adresa]

Pan
Richard Hunt

Tímto Vám zasíláme poskytnutí informace dle zákona číslo 106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím, které se vztahuje k Vaší žádosti ze dne
05.11.2025.

Žádáme Vás o potvrzení doručení a to formou prosté odpovědi na tento
e-mail.

S pozdravem

kpt. Mgr. Radek Šulc
vrchní komisař

V případě odpovědi na tuto datovou zprávu využijte tlačítko 'Odpovědět',
popřípadě uveďte v odpovědi sp. zn., na kterou odpovídáte -
KRPA-348416/ČJ-2025-0000OS

Potvrzení o doručení datové zprávy
Elektronická podatelna Policie České republiky
([emailová adresa])

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

┌────────────┬───────────────────────────────────────────┐
│Název │ │
│(předmět) │Re: HUNT RICHARD KRPA-348416/ČJ-2025-0000OS│
│datové │ │
│zprávy: │ │
├────────────┼───────────────────────────────────────────┤
│Přidělené │ │
│evidenční │PID-EM-2025/1729286 │
│číslo v │ │
│e-podatelně:│ │
├────────────┼───────────────────────────────────────────┤
│Datum a čas │ │
│doručení │12.11.2025 15:57:41 │
│datové │ │
│zprávy: │ │
├────────────┼───────────────────────────────────────────┤
│Přijato od: │[FOI #9990 e-mail] ??│
└────────────┴───────────────────────────────────────────┘

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

Vámi zaslaná datová zpráva označená jako Re: HUNT RICHARD
KRPA-348416/ČJ-2025-0000OS, kterou jste zaslal(a) na adresu elektronické
podatelny [1][emailová adresa], byla po kontrole všech
náležitostí přijata elektronickou podatelnou a splňuje podmínky pro další
zpracování stanovené vyhláškou č. 259/2012 Sb., o podrobnostech výkonu
spisové služby. Tato zpráva Vám nesděluje, zda a jakým způsobem byla
Vaše datová zpráva vyřízena. Informuje pouze o tom, že zpráva byla
elektronickou podatelnou přijata k dalšímu zpracování.

Zpráva byla vygenerována automaticky systémem elektronické podatelny,
proto na tuto zprávu neodpovídejte.

Upozornění:

Touto formou komunikace není zajišťována pomoc v tísni. V naléhavých
případech se proto obracejte na nejbližší útvar Policie České republiky,
nebo využijte linku tísňového volání 158 nebo 112.

Co můžete udělat pro rychlé zpracování datové zprávy:

·         vyznačte útvar, kterému zprávu adresujete - a neznáte-li jej –
uveďte alespoň místo kde k události došlo; znáte-li číslo jednací, postačí
uvést je; při vyznačení místa je nezbytné dbát na jednoznačnost (např.
Třebíč je jen jedna, Lhot několik – zde je vhodné uvést i kraj nebo PSČ),

·         podání podle správního nebo trestního řádu musí (zjednodušeně
řečeno) obsahovat čeho se týká, co se požaduje, identifikaci odesilatele a
jeho podpis,

·         žádáte-li o konkrétní radu nebo stanovisko, identifikujte se
alespoň v rozsahu jména, příjmení a trvalého pobytu (v opačném případě
nelze očekávat radu jinou než obecnou)

·         PČR se zabývá i nepodepsanými podáními, je však třeba, aby
z takového podání bylo zřejmé na co je upozorňováno – a kde se tak děje
(viz první alinea); přeposlat e-mail bez komentáře k úspěšnému prošetření
zpravidla nepostačí.

Děkujeme, že přispíváte k rychlému a správnému zpracování Vašich datových
zpráv.

Confirmation message    
E-Registry of the Police of the Czech republic
([emailová adresa])

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

┌──────────┬───────────────────────────────────────────┐
│Electronic│ │
│submission│Re: HUNT RICHARD KRPA-348416/ČJ-2025-0000OS│
│name │ │
│(subject):│ │
├──────────┼───────────────────────────────────────────┤
│E-Registry│ │
│evidence │PID-EM-2025/1729286 │
│number: │ │
├──────────┼───────────────────────────────────────────┤
│Date and │12.11.2025 15:57:41 │
│time: │ │
├──────────┼───────────────────────────────────────────┤
│Received │[FOI #9990 e-mail] ??│
│from: │ │
└──────────┴───────────────────────────────────────────┘

══════════════════════════════════════════════════════════════════════════

The message you have sent to the e-Registry address
“[2][emailová adresa]“, entitled as Re: HUNT RICHARD
KRPA-348416/ČJ-2025-0000OS, has been successfully accepted, as it met the
requirements for further processing according to the conditions given by
the Rule of government no. 259/2012 Coll.; details on use of the Document
Management System.

This reply, however, does not provide you with the information associated
with the means of further processing but merely confirms that our
recipient system has received your message.

Please note this is an automatically generated message, do not reply.

NOTICE: This is not an emergency communication channel. In case of
emergency, please visit the Nearest Police Station or call 158 or 112.

References

Visible links
1. mailto:[emailová adresa]
2. mailto:[emailová adresa]