*MVCRX06H8F12*
MVCRX06H8F12
prvotní identifikátor
odbor všeobecné správy
oddělení matrik a ověřování
náměstí Hrdinů 1634/3
140 21 Praha 4
Č. j. MV-104813-2/VS-2022
Praha 10. června 2022
Počet listů: 2
Vážená paní
Eva Svobodová
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx
Vidimace dokladu totožnosti - odpověď
Odbor všeobecné správy obdržel Váš dotaz ve věci vidimace listiny, když
předložená listina (doklad totožnosti) je již vidimovanou listinou provedenou
v zahraničí. K Vašemu dotazu Vám z hlediska působnosti odboru všeobecné správy
sdělujeme následující.
Ověření shody opisu nebo kopie s listinou (dále jen „vidimace“) se provádí
na základě žádosti, přičemž taxativní výčet případů, kdy se vidimace neprovede,
je uveden v § 9 zákona č. 21/2006 Sb., o ověřování shody opisu nebo kopie s listinou
a o ověřování pravosti podpisu a o změně některých zákonů (zákon o ověřování),
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o ověřování“). V tomto taxativním
výčtu není uvedena situace, kdy žadatel požaduje provedení následné vidimace
předložené listiny, tj. v zahraničí vidimovaný doklad totožnosti.
Je-li předložená listina, z níž je vidimovaná listina pořízena, psána v jiném než
českém nebo slovenském jazyce a neovládá-li ověřující osoba jazyk, v němž je
listina psána a není-li současně předložena v úředně ověřeném předkladu do jazyka
českého nebo slovenského, vidimace se neprovede; to neplatí byla-li kopie listiny
pořízena ověřující osobou na kopírovacím zařízení, a to na náklady žadatele.
Vidimací se ověřuje, že opis nebo kopie (dále jen „vidimovaná listina“) se
doslova shoduje s předloženou listinou. Vidimací se nepotvrzuje správnost ani
pravdivost údajů uvedených na vidimované listině ani její soulad s právními předpisy,
ověřující osoba za obsah vidimované listiny neodpovídá (srov. § 6 odst. 1 a 2 zákona
o ověřování). Z výše uvedeného tedy vyplývá, že pokud vidimaci listiny nebrání
zákonná překážka (srov. § 9 zákona o ověřování), vidimaci lze provést.
1
Nicméně v této souvislosti je třeba dodat, že by tato listina mohla být ze strany
některých subjektů, kterým bude taková listina v České republice předložena,
vnímána jako listina, jejíž věrohodnost je zeslabena, a to právě z důvodu,
že v § 9 písm. a) zákona o ověřování je uvedeno, že se vidimace neprovede,
je-li předložená listina, z níž je vidimovaná listina pořízena, listinou jejíž jedinečnost
nelze vidimovanou listinou nahradit (do výčtu listin jsou v tomto ustanovení zahrnuty
právě i doklady totožnosti).
Pro úplnost dodáváme, že v případě, že žádosti o ověření nelze vyhovět
a požadovaný úkon není možné provést, správní orgán o tom v souladu s § 155
odst. 3 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, dotčenou
osobu na požádání písemně uvědomí a sdělí důvody, které jej k tomu vedly.
JUDr. Petr Voříšek, Ph.D.
ředitel odboru všeobecné správy
v z. Mgr. Margita Malá
zástupkyně vedoucí oddělení
Elektronický podpis - 10.6.2022
2
Certifikát autora podpisu :
Jméno : Mgr. Margita Malá
Vydal : PostSignum Qualified CA 4
Platnost do : 29.6.2023 10:32:24-000 +02:00
